La Traviata / Giuseppe Verdi

TEMA DE LARA

DAVE BRUBECK E A ORAÇÃO DO SENHOR: O PAI-NOSSO

O seu primeiro contacto com a missa foi a obra “To Hope! A Celebration”, encomendada por Ed Murray, diretor do “Our Sunday Visitor”, quando Brubeck não tinha aderido a qualquer confissão religiosa.

O sacerdote «estava muito desapontado», recordou Dave. «Ele disse: “Gostei muito da missa mas deixou de fora o Pai-nosso”. Eu perguntei-lhe: “O que é o Pai-nosso?”, porque não significa nada para mim. Não sou católico. E ele respondeu, “Pai-nosso, que estais nos céus”. Eu retorqui “é a Oração do Senhor”. O padre disse, “bem, no catolicismo chamamos-lhe Pai-nosso”. Então eu respondi, “ninguém me disse para o escrever, por isso não escrevi. Para mim a missa está terminada; vou de férias para as Bahamas com a minha família porque trabalhei duramente”. Quando lá cheguei, o que é que sucedeu? Sonhei o Pai-nosso porque um padre me disse que o tinha deixado de fora. Saltei da cama a meio da noite e compu-lo todo. E agora está na missa».

O episódio mudou não só a obra como a vida de Brubeck: «Juntei-me à Igreja Católica porque senti que alguém me estava a tentar dizer alguma coisa».

Fonte: http://www.ocampones.com/

CENAS DE INFÂNCIA

WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN

Oh when the saints go marching in

When the saints go marching in

Oh lord I want to be in that number

When the saints go marching in

HALLELUJAH I LOVE HER SO

Let me tell you about a girl I know, 

She's my baby and she loves me so. 

Every morning when the sun comes up, 

She brings me coffee in my favorite cup. 

That's why I know, yes I know, 

Hallelujah I just love her so. 

When I'm in trouble and I have no friends, 

I know she'll go with me until the end. 

Everybody asks me how I know. 

I smile at them and say, "She told me so." 

That's why I know, oh, I know, 

Hallelujah, I just love her so. 

Now, if I call her on the telephone, 

And tell her that I'm all alone. 

By the time I count from one to four, 

She'll be knocking on my door. 

In the evening when the sun goes down 

When there is nobody else around, 

She kisses me and she holds me tight. 

And tells me, "Daddy everything's alright." 

That's why I know, yes, I know, 

Hallelujah, I just love her so.

Now, if I call her on the telephone, 

And tell her that I'm all alone. 

By the time I count from one to four, 

She'll be knocking on my door. 

In the evening when the sun goes down 

When there is nobody else around, 

She kisses me and she holds me tight. 

And tells me, "Daddy everything's alright." 

That's why I know, yes, I know, 

Hallelujah, I just love her so.